“红色间歇泉”现象使星系转变为宇宙墓地

<P align=center> </P><P align=center>超大质量黑洞驱动的强烈星系风可使星系转变成为“宇宙墓地”，图中是艺术家描绘的“阿基拉星系(右侧)”如何从邻近泰特索星系抽吸气体，之后这些气体对阿基拉星系星际风供给燃料，抑制了任何新恒星的诞生。</P><p>　　据英国每日邮报报道，宇宙中星系通常在色彩鲜艳的区域出现，充满着形成大量明亮新恒星的气体和灰尘。目前，科学家最新研究表明，现已发现一些星系转变成为“宇宙墓地”的秘密&#8212;&#8212;超大质量黑洞对这些星系加热。</P><p>　　星系转变成为“宇宙墓地”是指星系内没有新的恒星形成，最新研究发现位于多数星系中心的超大质量星洞能够驱动强烈星际风，建立科学家称为“红色间歇泉”的一种现象。日本东京大学天文学家埃德蒙-张(Edmond Cheung)博士称，恒星形成于气体，但是许多星系尽管存在大量气体，却并未形成恒星，这有点儿像乌云密布地区的沙漠环境。我们知道最沉寂的星系需要一些方式抑制恒星形成，目前我们认为“红色间歇泉”现象可能代表典型的静止星系如何保持它们的沉默。</P><p>　　这项研究是日本东京大学和英国牛津大学合作完成的，研究人员对一个叫做“阿基拉(Akira)”的接近休眠状态的遥远星系进行研究，这项最新研究报告发表在近期出版的《自然》杂志上。</P><p>　　研究人员描述了形成红色间歇泉的星际风如何起源于阿基拉星系核，多数星系中心区域都存在着超大质量黑洞和强烈的引力作用，牵引恒星进入环绕其周围的一个轨道区域。观测分析阿基拉星系与另一个叫做“泰特索(Tetsuo)”邻近星系的交互反应，将提供即将发生变化的重要线索。</P><p>　　阿基拉星系引力牵引泰特索星系中的气体进入它的中心超大质量黑洞，对星际风供给燃料，加热了阿基拉星系中的气体。伴随着气体加热将抑制任何新恒星形成，将使阿基拉星系转变成为一个红色间歇泉星系。（悠悠/编译）</P><p>　　<p align="center"></p></P><P align=center></P><br />