NASA也差钱：拆航天飞机零件给国际空间站

<P align=center></p><p align=center>亚特兰蒂斯号和奋进号已经陈列在美国的太空博物馆内，但一些零部件目前仍然可以为国际空间站使用</p><p>　　据国外媒体报道，美国宇航局目前考虑给国际空间站更换新的存储系统，其中涉及到是否建造新的水箱。美国宇航局约翰逊航天中心的工作人员丹尼尔-霍认为，新的水存储系统可能使用旧的水箱，比如航天飞机上的水箱，这样不仅能够节约经费，也最大化利用尚可使用的设备。奋进号航天飞机上的水箱被纳入考察范围，此前亚特兰蒂斯号航天飞机的水箱已经在2015年5月被拆除。</p><p>　　根据设计方案，如果使用旧的水箱，那么能够节省许多费用，更重要的是，航天飞机上的水箱仍然处于寿命期内，奋进号只执行了25次任务，亚特兰蒂斯号为33次，因此航天飞机上的水箱还是可以被重新利用，这样可大大降低新系统的总成本。目前航天飞机是唯一可载人的重复使用航天器，已经执行过百次轨道任务。亚特兰蒂斯号和奋进号已经陈列在美国的太空博物馆内，内部的关键系统已经被拆除，供游客参观体验。</p><p>　　水箱对于空间站而言是个非常重要的设备，宇航员使用的水都来自空间站的水循环系统。目前国际空间站使用的水循环系统来自目前最先进的过滤系统，把空间站内部来自宇航员体液蒸发的水分、排泄的水分统统收集起来，结果循环处理后再次使用。能够将宇航员的尿液重新处理，变成可饮用的水。（罗辑/编译）</P><br />