十一位失聪者帮助完善NASA载人航天项目

　　志愿者John Zakutney正在被固定在离心舱上
　　来源：NASA/U.S Navy/David Myers个人收藏
　　在将人类送到太空前，NASA需要更好地了解人在长时间失重情况下的反应。上世纪50年代末，NASA与美国海军航天医学学院组建了一个联合研究项目，旨在了解人体失重反应，并从Gallaudet学院（现在的Gallaudet大学）招募了11位年龄在25岁至48岁的失聪志愿者，这11位参与研究的失聪者被称为“Gallaudet十一士（Gallaudet Eleven）”，他们分别是：

　　Harold Domich
　　Robert Greenmun
　　Barron Gulak
　　Raymond Harper
　　Jerald Jordan
　　Harry Larson
　　David Myers
　　Donald Peterson
　　Raymond Piper
　　Alvin Steele
　　John Zakutney

　　志愿者Harry Larson在一间20英尺的慢旋转房内测试。这类实验帮助NASA了解人体在重力变化下的反应。
　　来源：Gallaudet大学档案/Harry Larson收藏
　　志愿者中除了一位之外，都是在早年因为脑膜炎而失聪的，脑膜炎破坏了他们内耳的前庭系统，使他们对运动病“免疫”。经过长达十年的各种实验，研究人员根据这11位志愿者汇报的感觉及感知变化，从生理及心理层面测量志愿者对运动病的无反应程度。这些实验进一步揭示了人类在内耳接收不到日常的重力信号时，感知系统如何运作（这些年轻志愿者在太空飞行中的状况即为如此）。其中一位志愿者Harry Larson说：“我们这种与众不同的特质正符合他们的研究需要。”
　　实验测试了这些人在不同环境中的平衡能力及生理适应性。其中一个实验测试了四位志愿者在一个20英尺，每分钟匀速旋转十次的慢旋转空间内12天的反应情况。在另一个实验中，志愿者搭载著名的“呕吐彗星（Vomit Comet）”飞行器体验一系列零重力飞行，以了解身体定位与重力信号的关系。而另一场实验则安排在Nova Scotia海岸边的一艘船上，实验旨在测试志愿者在波涛汹涌的海上有何反应。志愿者们在船上兴致勃勃地玩牌取乐，研究人员却因为无法忍受晕船而不得不取消实验。来自Gallaudet的志愿者们不但没有不良的身体反应，而且很享受在船上的经历志愿者Barron Gulak后来表示：“回想当时，在波涛汹涌的海上是有一点恐怖但同时我们非常年轻，无畏。”
　　根据十年期的实验结果，研究人员深入了解了人体的感知系统及身体面对外部重力环境的反应情况。经过不懈坚持与投入，Gallaudet十一士为人类了解太空飞行的运动病及人体适应机制做出了重大贡献。

　　志愿者们在弗罗里达海军航空站起飞的零重力航空器中交谈
　　来源：U.S. Navy/Gallaudet大学
　　2017年4月11日，NASA首席历史学家Bill Barry荣幸地代表NASA出席Gallaudet大学博物馆的“失聪特质与太空生存展”的开幕仪式。展览由Gallaudet大学学生Maggie Kopp策划，展览宣传了过去不为人所熟知的这11位校友从1958年至1968年所参与的运动晕眩病研究项目及为此做出的巨大贡献。 此次出席的有3位前志愿者，他们分别是Harry O. Larson（1961届），Barron Gulak（1962届）以及 David O. Myers（1961届）。
　　
　　Gallaudet大学博物馆展览剪彩仪式。
　　自左到右：Gallaudet策展人Margaret Kopp，NASA首席历史学家Bill Barry，Brandeis大学Ashton Graybiel空间定位实验室Paul DiZio博士，Harry O.Larson (’1961届), Barron Gulak (’1962届), David O.Myers (’1961届), Gallaudet University校长Roberta J.Cordano, 教务长Carol J.Erting
　　图片来源：Jean Bergey, Gallaudet 大学
　　“失聪特质与太空生存展”正在Gallaudet大学Jordan学生学术中心展出，周一至周五08:00AM-10:00PM开放。详见，戳原文链接。（编辑：Andres Almeida 翻译：莹雪 校对：王索）

网络转载