美国将建世界首个月球激光通信终端：每秒传千兆数据

　　Astrobotic(宇宙机器人)和ATLAS太空运营公司(以下简称“ATLAS”)日前在巴黎航展上宣布，双方已签署合作协议，将在Astrobotic未来的月球任务中搭载和运营有史以来首个激光通信终端。 这一合作使得Astrobotic未来月球任务的有效载荷数量达到11个。

Astrobotic月球机器人

Astrobotic月球车

: r1 C4 s- P/ H% c# D2 R; Z+ ]　　通过与ATLAS合作，Astrobotic能够向其客户提供速率达到1Gbps的数据传输服务。这具有历史意义，Astrobotic月球任务数据传输带宽将提升1000倍。
6 V4 Q" f% f  D* u* z　　Astrobotic首席执行官约翰·桑顿(John Thornton)表示，“对于我们的月球任务增添这一突破性能力，Astrobotic感到激动。多年来，星际任务一直寻求使用激光通信技术，ATLAS和Astrobotic将使这‘梦想成真’。月球上的激光通信将大幅增加数据传输带宽，为拍摄漂亮的高清视频、进行突破性的需要传输大量数据的实验，甚至虚拟现实体验提供保证。毋庸置疑的是，对于未来的月球事业，它将提供基础性的保障能力。”

ATLAS巨大的天线

2 v4 F; g9 @1 U+ b2 p$ U8 c* x+ s　　ATLAS首席执行官肖恩·麦克丹尼尔(Sean McDaniel)表示，“ATLAS是太空通信的未来，我们对Astrobotic向我们提供展示能力的机会感到激动。Astroboti和ATLAS之间的合作，将实实在在地改变月球通信。目前，月球通信领域不存在协作和连续性，这意味着每次月球任务都需要有自己的通信解决方案。但我们的光学通信终端，在可预期的将来，将向Astrobotic客户提供一个整体解决方案，实现地-月间强健和可靠的通信。”
, B3 ]. r) x  d4 P, `$ _- f8 Y% N　　桑顿表示，“新的合作关系，标志着太空社区进一步认可Astrobotic商业化月球服务市场领头羊的地位。”
　　Astrobotic为企业、政府、大学向太空发射硬件系统。通过在一次发射中为多家客户提供服务，Astrobotic能以业内公认的低价格提供前所未有的灵活性；ATLAS是基于云计算服务的卫星管理和控制服务公司，也是这一领域的领头羊。
1 x) F0 ^, g) T6 d3 M　　（本文来源：凤凰网）

6 ?- q' |4 S6 l* ^8 s9 ?
8 O* d. l8 C: A; R
  ^0 [4 c5 `# O$ m9 d1 y$ V不错

不错