ESA研制出航天员在轨快捷健康检测仪

据欧洲航天局2014年6月26日报道，esa正在开发一种健康监测仪器，可以在几分钟内通过几滴血得到结果，未来可以为国际空间站上的航天员提供快速的健康检查及科研数据。<p>　　血液样本被放置在一个类似小型dvd光盘上的便携式设备上，光盘旋转后可将样品分离为血浆和血清，同时进行检测。这一仪器由爱尔兰radisens公司研发，可以检测出包括心脏病、前列腺癌、糖尿病及肝脏疾病等多种疾病。这项技术将在未来十年内投入太空商业应用。</p><p>　　失重环境会对航天员的健康带来许多负面影响，但这些影响不可能每日由地面上的医学专家进行监督。如果可以用这样的仪器对航天员的血液样本进行快速分析，监控他们的生理参数，而不必将样本运送回地面检查，这将非常有用。</p><p>　　这项技术也可以应用于地面上，用以在手术中进行快速的检测。（张媞媞 编译）</p><br />