外媒：科学家称尿液或助宇航员在太空种植食物

<p>　　参考消息网3月18日报道 美媒称，如果你想成为第一批火星探访者中的一员，你最好有一个强大的胃。德国科学家正在试验用尿液和汗液帮助宇航员在这颗红色星球上种植食物。</p><p>　　据美国趣味科学网站3月14日报道，前往国际空间站的任务中用的食物大部分是从地球带去的。但科学家说，较长期的太空任务，比如前往火星的任务，需要在食物上自给自足。据英国广播公司报道，德国航空航天中心（DLR）植物生理学家延斯·豪斯拉格正在研究如何在太空种植食物，这涉及一个由一箱尿和一株西红柿组成的试验系统。</p><p align="center"> </p><p>　　为月球和火星基地种植的西红柿</p><p>　　豪斯拉格对BBC说：“地球是一个封闭的生物系统，由植物生产氧气和食物，动物和微生物完成土壤中的所有降解过程。如果没有这些系统，可持续的长期生命支持系统就不可能存在。”</p><p>　　BBC报道称，豪斯拉格用合成尿和人尿在实验室开展测试，以一种可能对宇航员有用的方式重建这一循环系统。例如，科学家在装有尿液的管柱中填满浮石。浮石是熔岩与水混合后形成的布满孔洞的石头。在浮石的孔洞里是以尿液为食的菌群。这些菌群把尿液中的氨转化成亚硝酸盐和硝酸盐（即肥料）。</p><p>　　国际空间站上的大部分水——包括来自尿液和汗液的水以及洗涤废水——在这个轨道实验室中得到了循环利用。为了在太空种植食物，豪斯拉格在DLR研究这些水的其他用途。</p><p>　　据美国太空新闻网报道，该实验室研究系统将在今年晚些时候随DLR的“眼虫藻和太空中复合再生有机食物生产”（Eu：CROPIS）任务进入太空，后者是一颗包含两个微型温室的卫星。卫星将在前6个月模拟月球重力来测试在月球上种植蔬菜的可能性，然后将模拟火星重力。</p><p align="center"> </p><p>　　CROPIS卫星</p><p>　　当卫星在轨运转时，16台摄像机将记录西红柿种子在卫星上自动发芽和生长的过程。BBC报道称，就像在实验室中进行的测试一样，在卫星上细菌将以合成尿液为食，为西红柿生产肥料。</p><p>　　豪斯拉格去年在有关此次任务的一份声明中说：“最终，我们将模拟和测试可以在月球和火星栖息地里组装的温室，为宇航员提供产自当地的新鲜食物。”</p><br />