卫星图揭示南极最新裂缝正以每天200米速度扩张

<p>　　根据每日邮报最新消息，去年十月份发现的南极巨大裂缝，如今仍以每日200米速度扩张，英国哈雷六号考察点不得不关闭迁址。</p><p>　　快速阅读：</p><p>　　· 去年10月份，科学家在南极冰架上发现一条巨大裂缝，被戏称为“万圣节裂缝”</p><p>　　·当时，英国南极调查队哈雷六号（Halley VI）基地离这条裂缝仅17千米</p><p>　　· 欧洲航天局卫星对该裂缝实时监测发现，发现该裂缝以每天200米的速度扩张</p><p>　　· 裂缝位于布伦特冰架上，该冰架是威德尔海上一座浮动冰盖</p><p>　　· 当大块的整冰破碎成许多流冰时，浮冰就会崩解</p><p>　　· 根据欧航局卫星的观察数据，有关部门决定暂时关闭哈雷六号基地</p><p>　　<strong>“万圣节”裂缝</strong></p><p>　　在十月份出现的南极裂缝，被人们戏称为“万圣节裂缝”，但过完万圣节，这条裂缝并不过瘾，最新的卫星图像表明，它还在扩张领域。</p><p>　　欧洲航天局哥白尼计划地球观察任务，根据其最新的卫星数据，有关部门决定暂时关闭英国在南极的哈雷六号研究基地。</p><p>　　该裂缝位于布伦特冰架上，冰架稳步向海洋移动，而在移动过程中，浮冰时有崩解，整块的冰破碎成许多流冰，再形成一座冰山。</p><p>　　卫星图揭示南极最新裂缝正以每天200米速度扩张</p><p align="center"> </p><p>　　图1：哨兵-1A和哨兵-1B卫星拍摄的图像。裂缝位于布伦特冰架上，裂缝随时间变化。（译者汉化）</p><p>　　裂缝首次出现在去年十月份，当时哈雷6基地距此裂缝仅17千米。哨兵-1和哨兵-2卫星监测该裂缝的生成，而另一家名为Enveo的公司，利用卫星数据对全球冰冻区域进行研究，也对观察有所贡献。</p><p>　　<strong>搬家再搬家</strong></p><p>　　到了11月和12月，该裂缝长度以每日600米的速度延长。因此哈雷6基地站不得不搬家，以免冰架变得危险。</p><p>　　实际上，这不是哈雷6基地第一次搬家。在前年夏季，基地向内陆搬迁23千米，那次是因为一条已经“老实”了三十多年但在2012年开始移动的裂缝，在图2中被称为裂缝1号。</p><p>　　卫星图揭示南极最新裂缝正以每天200米速度扩张</p><p align="center"> </p><p>　　图2：哈雷六号迁址详图 （译者汉化）</p><p>　　<strong>卫星监测助决策</strong></p><p>　　调查局的首席科学家Hilmar Gudmundsson博士称：“哨兵-2卫星图片和哨兵-1雷达数据更新频繁，使得我们可以近乎实时地了解裂缝的形成细节，每周是如何变化的。”</p><p>　　哨兵-1和哨兵-2卫星不仅仅是监测“万圣节裂缝”，它们共观察三条裂缝，“万圣节裂缝”如今以每日200米速度扩张。而除了观察已有的裂缝外，卫星还在寻找可能出现的裂缝。每次飞过裂缝，哨兵-2卫星都会拍照，这样就很有可能在无云条件下观察裂缝。另外两个卫星，哨兵1-A和哨兵1-B也在两条交叉轨道上记录数据。这样，研究人员就可以绘制出越来越大的裂痕，可以揭示当冰架顶部裂缝在扩大时，冰架自身时如何分解的。</p><p>　　欧洲航天局地球观察任务的领导人Mark Drinkwater博士，称：“哥白尼哨兵-2A和哨兵-1A和哨兵-1B进行的南极夏季常规观察，监测快速环境变化，并为南极安全决策提供参考，现在这些数据就派上了用处。”</p><p>　　<strong>四处崩解的南极</strong></p><p>　　“尽管对南极基础建设尚无直接影响，但相似的冰架夏季分解现象遍布整个南极，特别是西南极洲地区的松岛冰川（Pine Island glacier）和威德尔海上的Larsen-C和布伦特冰架。”</p><p>　　卫星图揭示南极最新裂缝正以每天200米速度扩张</p><p align="center"> </p><p>　　图3：因害怕基地掉入巨大的裂缝中，哈雷6基地不得不关闭。图为无人机拍摄的裂缝图片</p><p align="center"> </p><p>　　图为从空中拍摄的裂缝照片。截至去年12月，裂缝已经增长了18公里，剩下仍与冰架相连的部分已经所剩无几。</p><p align="center"> </p><p>　　这张动图记录了南极裂缝从2014年底到今年一月的扩张过程。研究人员称，裂缝彻底断开已经势不可挡，届时将形成一座巨大的冰山。</p><p>　　斯旺西大学的教授Adrian Luckman博士则干脆说“裂缝在接下来几个月就会彻底断开，如果不断开的话我才吃惊呢。”他是英国迈达斯项目的领导人，该项目追踪西南极洲冰原形成的变化。“它（裂缝）眼看着就要断开了，这是不可扭转的”。他继续说道。在去年12月份，裂缝就已经延长了18千米，只有一小部分仍与原来的浮冰相连。</p><p>　　<strong>全球升温“上下夹攻”</strong></p><p>　　最近的研究表明，气候变化确实导致了南极洲冰架解体，但具体还要百年还是千年，人们仍无结论。尽管冰架分裂解体是一种自然现象，但毫无怀疑的是，全球升温加速了这一进程。升温的空气从上面瓦解冰川，而温暖的海水又从下部分解它们。</p><p>　　好消息是，2015年12月份世界各国在巴黎签署协议承诺，将全球升温限制2摄氏度以内（与工业革命之前相比）。那就让我们拭目以待吧。</p><br />