“龙”太空舱由于软件问题推迟至4月发射

<p>　　据spaceflightnow网站报道，spacex公司创始人兼首席执行官埃龙&#8226;马斯克2月3日表示，首艘前往国际空间站的“龙”太空舱可能推迟至4月份发射。原因是在1月份进行的一次模拟测试中，“龙”太空舱的运行软件被发现存在问题。 </p><p>　　spacex公司在2011年11月向nasa交付了首次飞行所需的大部分软件，在蒙特卡洛检验测试期间并没有发生重大问题，但在1月中旬进行实时操作模拟实验时暴露出一些问题。官方以需要进行额外工作确保飞行的安全性与成功率为由推迟了定于2月7日进行的发射任务。</p><p>　　马斯克表示，spacex前数周内针对“龙”太空舱的控制软件进行了大量的数据测试，验证其容错能力，确保足以应对系统故障以保证航天员的安全。他表示，当前关键任务是校验系统故障-响应矩阵，“龙”太空舱的容错设计是可容忍任意两个系统错误，必须确保故障恢复系统能在任何情况下都能正确运行。 </p><p>　　“龙”太空舱的容错能力十分重要，尤其在飞近国际空间站十几英尺时，很容易出现故障。nasa空间站计划主任迈克&#8226;苏弗雷迪尼表示，后续测试与模拟的工作量较大，使得“龙”太空舱难以在2月进行发射。为满足测试需求，研制人员对软件进行了适当修改。从现在到发射之前计划还有五个模拟实验来测试软件的稳定性。检查软件错误的回归测试将在2月底完成。</p><p>　　目前官方并没有发布确切的发射日期，苏弗雷迪尼称“龙”太空舱预计将在4月的第一周进行发射。具体发射日期将在2月中旬确定。</p><p>　　“龙”太空舱是未来商用飞行器访问国际空间站的探路者，必须满足国际空间站的对接标准。按照计划，“龙”太空舱发射3天后，与国际空间站对接。如果一切顺利，太空舱将自主靠近国际空间站的下方，当距离国际空间站足够近时，由国际空间站上的机械臂抓取太空舱将其与“和谐”号节点舱进行对接，然后由国际空间站上航天员打开舱口开始卸载货物。数周后，“龙”太空舱从国际空间站脱离返回地球并在太平洋上降落。</p><p>　　如果首次对接顺利，spacex将在2020年前执行国际空间站载人运输任务。（雷帅 编译）</p><br />